I've been trying to track down any information (including a first name) on an artist called Bischoff who was a member of, or at least associated with, the Schutzverband Bildender K?nstler (SBK) in N?rnberg during the late 1940s. Bit of an obscure long-shot, I know.
But, hopefully, an easier question... my German isn't terribly good at the best of times, and I'm struggling to translate the name of the SBK and the strapline of an SBK 1948 exhibition poster I have into English.
The full poster text is:
"Schutzverband Bildender K?nstler in der gewerkschaft geistig und kulturell schaffender"
Is it, approximately, Trade Union Association of Visual Arts, and then something to do with more culture, intellect and creativity?